Ted Cruz,a Republican senator,then asserted in Mr Pai s defence that Darth Vader supported government regulation of the web;further jabs followed.
请问老师句中的assert in ones defence that……的意思是?
本文是关于美国争论是不是要对网络推行监管的一篇文章。
谢谢老师,祝老师们新年快乐!
Ted Cruz, a Republican senator, then asserted in Mr Pai’s defence that Darth Vader supported government regulation of the web; further jabs followed.
【答】在asserted in Mr Pai’s defence that中,asserted是谓语动词,它跟in Mr Pai’s defence并不是固定搭配,它们的关系并不密切。
assert是及物动词,意为“断言;倡导;声称”,一般跟that宾语从句,所以,后面的that Darth Vader supported government regulation of the web就是其宾语从句。
in one’s defence:介词短语,意为“为某人辩护;为某人辩解”,在本句作目的状语。它的地方比较灵活,由于宾语相对较长的原故,为了照顾句子匀称,就把它放在谓语和宾语中间,结果把谓语和宾语分隔开来。