They were the last people you’d expect to be involved in anything strange or mysterious, because they just didn’t hold with such nonsense.
老师、to be involved in anything strange or mysterious不定式作宾语吗？是不定通常式的被动形式吗？不定式的动词，没先于谓语发生吧，怎么样译
They were the last people you’d expect to be involved in anything strange or mysterious, because they just didn’t hold with such nonsense.
老师、to be involved in anything strange or mysterious不定式作宾语吗？是不定通常式的被动形式吗？不定式的动词，没先于谓语发生吧，怎么样译
you’d expect to be involved in anything strange or mysterious是省略了做宾语的关系代词whom/that的定语从句。关系代词作expect的宾语，不定式是宾语补足语。宾语和宾补是被动关系，因此不定式用被动式。带to的不定式作宾补，不定式的动作在谓语expect的时候还没发生。
译文：他们最不可能是你觉得的那种会卷入任何危险或神秘事件的人，由于他们根本不同意这种毫无意义的事情。
