请老师简单介绍一下journey, travel 与 trip 有什么区别。谢谢!
1. travel
泛指一般意义的旅游,是不可数名词;有时可用复数形式,主要指时间较长的各处旅游,此时一般有物主代词修饰。另外,travel 一般只不过泛指旅游,而不特指某次具体的旅游,所以一般不说:How was your travel?(可改用 trip 或 journey)
2. journey
一般指远距离的陆地旅游,并且不必须要返回到出发地(即一般指单程)。如:
I wish you a pleasant journey. 祝你一路顺风。
3. trip
一般指近距离的为了办事或消遣而进行的旅游,并且总是要回到出发点(即指双程),不过有时 trip 也可指远距离的长途旅游,可与 journey 换用,比 journey 更通俗。