“Frustration against this kind of thing leads kids to drop out and run wild.”
“这样的情况产生的挫败感致使孩子们辍学且很难管教。”
请问句子中against可以替换成from而句子意思维持不变吗？
“Frustration against this kind of thing leads kids to drop out and run wild.”
“这样的情况产生的挫败感致使孩子们辍学且很难管教。”
备注：sth against sth 意思“不做某事B产生/致使某物A”
备注：sth from sth 意思“由于做某事B产生/致使某事A”
以上2个结构中的2个介词表达意思完全不同，因此不能把against替换from。
以上2个介词使用方法及不同解说如下
agaisnt prep.制止；预防；提防；阻止from prep.由于;因为;出于 (英文讲解You use from after some verbs and nouns when mentioning the cause of something.）
The problem simply resulted from a difference of opinion.
这个问题只是因为建议分歧引起的。
He is suffering from eye ulcers, brought on by the intense light in Australia.
他眼部溃疡，是因澳大利亚强烈的日光照射导致的。
