欢迎来到慕课网

名人诗歌|The Idea of Order at Key West

来源:www.huizhuchu.com 2024-06-01
by Wallace Stevens

She sang beyond the genius of the sea.

The water never formed to mind or voice,

Like a body wholly body, fluttering

Its empty sleeves; and yet its mimic1 motion

Made constant cry, caused constantly a cry,

That was not ours although we understood,

Inhuman2, of the veritable ocean.

The sea was not a mask. No more was she.

The song and water were not medleyed sound

Even if what she sang was what she heard.

Since what she sang was uttered word by word.

It may be that in all her phrases stirred

The grinding water and the gasping3 wind;

But it was she and not the sea we heard.

For she was the maker4 of the song she sang.

The ever-hooded, tragic-gestured sea

Was merely a place by which she walked to sing.

Whose spirit is this? we said, because we knew

It was the spirit that we sought and knew

That we should ask this often as she sang.

If it was only the dark voice of the sea

That rose, or even colored by many waves;

If it was only the outer voice of sky

And cloud, of the sunken coral water-walled,

However clear, it would have been deep air,

The heaving speech of air, a summer sound

Repeated in a summer without end

And sound alone. But it was more than that,

More even than her voice, and ours, among

The meaningless plungings of water and the wind,

Theatrical5 distances, bronze shadows heaped

On high horizons, mountainous atmospheres

Of sky and sea.

It was her voice that made

The sky acutest at its vanishing.

She measured to the hour its solitude6.

She was the single artificer of the world

In which she sang. And when she sang, the sea,

Whatever self it had, became the self

That was her song, for she was the maker. Then we,

As we beheld7 her striding there alone,

Knew that there never was a world for her

Except the one she sang and, singing, made.

Ramon Fernandez, tell me, if you know,

Why, when the singing ended and we turned

Toward the town, tell why the glassy lights,

The lights in the fishing boats at anchor there,

As night descended8, tilting9 in the air,

Mastered the night and portioned out the sea,

Fixing emblazoned zones and fiery10 poles,

Arranging, deepening, enchanting11 night.

Oh! Blessed rage for order, pale Ramon,

The maker's rage to order words of the sea,

Words of the fragrant12 portals, dimly-starred,

And of ourselves and of our origins,

In ghostlier demarcations, keener sounds.


相关文章推荐

02

19

名人诗歌|The Crescent Moon(21)

THE S人工智能LOR THE boat of the boatman Madhu is moored1 at the wharf2 of Rajgunj. It is uselessly laden3 with jute, and ha

02

19

名人诗歌|The Crescent Moon(6)

THE UNHEEDED PAGEANT1 AH, who was it coloured that little frock, my child, and covered your sweet limbs with that little

02

18

名人诗歌|THE SONNETS by William Shakespeare

CXVIII Like as, to make our appetite more keen, With eager compounds we our palate urge; As, to prevent our maladies uns

02

18

名人诗歌|THE SONNETS by William Shakespeare

CXII Your love and pity doth the impression fill, Which vulgar scandal stamp'd upon my brow; For what care I who calls m

02

18

名人诗歌|THE SONNETS by William Shakespeare

XCII But do thy worst to steal thyself away, For term of life thou art assured mine; And life no longer than thy love wi

02

18

名人诗歌|THE SONNETS by William Shakespeare

LXXVIII So oft have I invoked1 thee for my Muse2, And found such fair assistance in my verse As every alien pen hath got

02

18

名人诗歌|THE SONNETS by William Shakespeare

XXXIV Why didst thou promise such a beauteous day, And make me travel forth1 without my cloak, To let base clouds o'erta

02

18

名人诗歌|THE SONNETS by William Shakespeare

XXXI Thy bosom1 is endeared with all hearts, Which I by lacking have supposed dead; And there reigns2 Love, and all Love

02

18

名人诗歌|Song (中英对照)

Youre wondering if Im lonely OK then, yes, Im lonely As a plane rides lonely and level On its radio beam1, aiming Across

02

18

名人诗歌|The Seed-At-Zero

The seed-at-zero shall not stormThat town of ghosts, the trodden womb,With her rampart to his tapping,No god-in-hero tum