lecture to的使用方法

X is sick of being lectured to by Y.

请问这句话为何要加 to，假如改成 X is sick of being lectured by Y 意思不是是否一样？

lecture 用作及物动词或不及物动词均可。不及物时加 to 接人，即：lecture sb.

lecture sb. 两层含义：1. 给某人讲课/演讲； 2. 教训某人。

所以，网友的两个句子都对：

Tom is sick of being lectured to by John.

Tomis sick of being lectured by John.

汤姆讨厌被约翰训斥。/ 汤姆受够了约翰的训斥。

依据 be sick of（讨厌），可以判断都是“教训” 之意。