一般目前年代替过去时

As the famous experts remarks, the secret of happiness is to think about positive things and stay optimistic.

大神们，想请教一下，这里remark为何用一般目前时，不是应该是过去的事情吗?

As the famous experts remarks, the secret of happiness is to think about positive things and stay optimistic.

网友抄写句子时务必细心检查。experts remarks，两个s，只能保留一个，不可以同时并存。二者任选其1、

As the famous experts remark, the secret of happiness is to think about positive things and stay optimistic.

As the famous expert remarks, the secret of happiness is to think about positive things and stay optimistic.

【翻译】正如著名的专家所言，开心的诀窍在于考虑积极的事物，维持乐观。

像 say, remark，comment, state 等这类表示“说，评说，评论，指出” 的动词，用一般目前时，暗示主语一种长期形成的看法或怎么看，不是“一时之说”。 人的看法或怎么看，不只限于用 think，believe , consider 等动词。