并列连词后面的部分可以省略谓语动词和紧接着的重复的介词吗？如：
The average tuition per year is about 250 thousand yuan, and the accommodation fee 90 thousand yuan.
给你纠正一下：你说的 about 250 thousand yuan 中，about 应是副词，不是介词，意为“大约”。
为了简练，“承前省略”是英语语言的习惯需要。关于第2分句，是不是把is about一块省略的问题，90 thousand yuan 和 about 90 thousand yuan 是两个不一样的数目。省略 about 与否，要依据需要确定。
英语中，有的对应的结构，为了防止与前面的谓语动词重复，常省略后面的谓语或谓语的一部分，包含系动词be在内。
My brother is a doctor while my sister a teacher. 我哥哥是位大夫，而我妹妹是位教师。
Today’s festivals have many origins: some religious, some seasonal, and some for special people and events. 今天的节日有很多来源：有的是带有宗教色彩的，有的是季节性的，有的是为了特别的人物和事件。
I work in a factory and my brother on a farm. 我在工厂上班，我哥哥在农场劳动。
They learn French and we English. 他们学法语，大家学习英语。
John won the first prize and Jimmy the second. 约翰得了一等奖，吉米得了二等奖。
这两种省略，意思是不同的：
and the accommodation fee 90 thousand yuan.省略后是：90 thousand yuan
and the accommodation fee about 90 thousand yuan. 省略后是：about 90 thousand yuan
所以，about是不是跟is一块省略，必须要依据具体状况而定。
