欢迎来到慕课网

英语听力|我听写VOA标准英语1年的领会

来源:www.nanpingfu.com 2024-01-24

时间真的过得非常快,转眼间我已经来恒星一年多了,而今天是我听标准VOA整整一年的日子。当然,跟坛子里的不少听力高人比起来,我的水平实在是差太远,也就不敢怎么说经验了,只不过想写下一些我的感受和领会,于自己和同自己一样在还在听力道路上摸爬滚打的广大VOA热心听友共勉吧。

我这人一直没什么太大的毅力,从小到大,做事常常是虎头蛇尾,半途而废的,但在听VOA这件事上我真真的正的做到了两个最简单却又最困难的字——坚持。从2003年11月15日开始至今之中的一年中,我没落下一天的听写,而且尽可能做到当日事当日毕,极少有将当天的VOA拖到第二天来做,除非真的有特殊状况要出外没办法完成,但只须有机会上网就会把落下的内容补上,目前再回头看看存在自己电脑中的300多篇听力内容,我真的有了一种自豪感——或许这在大伙看来会感觉没什么,不过就如前面提到的,长这么大。我极少能一直坚持做一件事,这是少数几件之一,所以我才会感觉有一些自豪。大伙见笑了 :)

其实想想,坚持做一件事也没什么太难的,只须天天抽出不到半个小时,就能听听VOA,只须不把它一拖再拖,说起来,半个小时不到的时间能做些什么呢?或许茶余饭后,看看电视,发发呆的时间就非常够半个小时了 :),最开始的时候,我有过爱把这个做听力的时间往后一拖再拖的问题,结果总是一拖就拖到十一二点,不只影响休息,也影响了效率和成效,所将来来我就习惯了FIRST THING FIRST,只须没非常要紧的正事,那样天天的八点,我一定登陆到听力版进行每天的规范VOA的听写训练。在这里我感觉有必要向大家的GREEN_B斑竹表达敬意和谢意,感谢他365天如1日的天天按时为大家送上VOA听力大餐,感谢他的辛勤工作!


去年由于一个偶然的机会,我发现了恒星,又喜欢上VOA栏目。由于我一直都比较喜欢英语,一直都比较注意对英语能力的训练,所以我的基础还算很好(呵呵,当然跟坛子里的大神比起来就有天壤之别了,见笑:) ),因此我当时听了VOASP和VOAST后,自己感觉了一下,VOASP基本上可以一次听懂,所以决定直接听VOAST。

最初的时候真的是有点痛苦,播音员一句话读过去的时候,绝大部分的词我都感到很了解,但当句子说完将来,脑子里却是一片空空,完全说不出刚刚句子说的是什么内容,有时甚至连一个词都复述不出来。所以我当时考虑之后,觉得除去听力能力欠缺外,这个问题中也包括了阅读能力欠缺的原故,打个比如,在看一个稍微复杂一点的句子的时候,保证不要回头看,即便句子中每一个词都认识,但当双眼扫完最后一个词的时候,却没办法说出句子的意思,需要再反复一次或者两次才能了解句子的意思,当然,诸如”Hello, how are you doing today”之类的句子不在此类 -_-!。所以我在不放松听力练习的同时,也注意加大了阅读的练习,主要的材料有石的220篇,还有一些散文,科幻短文。事实证明我的做法没错,的确有非常大的提升。因为实质状况的限制,我当时使用的听写方法是用SITMAN反复复读听写,而且重复的区间非常短,大概4、五个词。如此练了将近一个月,收到一些成效后,我感到不可以再如此练下去,由于如此将句子拆得四分五裂,其实非常不利于理解,进而对综合听力能力的提升产生限制。于是,这时我的听写办法发生了变化,仍然是借助SITMAN这个好助手,我先会将天天的听力材料先通听一到两遍,第一把句子长短摸了解,然后用SITMAN放一句中止,听写,再一句中止,再听写,在这个过程中不进行复读,假如有不会的或听不知道的暂且放手,直到放完一遍,如此整篇的大意也有了个初步知道,然后再借助SITMAN从头检查一遍,对开始没听出来的地方用复读功能反复听,最后再通篇放一次。最后提交听写内容获得答案,与我们的比较,对那些错误的地方和仍然没听出来的地方重点注意。与此类似的办法我一直用到目前。最初的时候坛子里还没概要和翻译帖,这类内容加进去将来,和大伙交流的训练的机会更多,所以提升的也就更快了。

就如此我又听了一两个月,听力能力的确获得肯定的提升。偶然有一天,我感觉无聊,便随意点开了以前的某天的听力材料听听,发现我还是有的地方听不出来,打开当时自己听写的文本一看,结果以前没听出来的地方过了一两个月后仍然听不出来,看来光听完还不够,还要多多反复,就象记单词的记忆曲线一样,要隔段时间回顾一下(当然这跟纯粹的记忆还不大一样),于是我便将之前的所有听力材料转成WMA文件存到我的MP3中当泛听材料。由于天天的听力材料其实是一个完整话题的一部分,所以用MP3正好可以连起来听,后来我又发现一个一个的察看天天脚本文件非常的麻烦,于是我就将天天的脚本内容加上时间和标题复制到了一个WORD文档中,便捷查找,改正了其中的一些错误(大伙了解,有时某天给出的脚本会有错误),并将它排版后打印装订了出来,(呵呵,还真的不少呢,页边距设到非常小,光从11月15日到3月31日就有30多页A4)这就成了一份上好的听力练习材料:),做了这个工作之后,我休息的时候,坐车的时候都可以把MP3拿出来听听,如此成效的确很好,目前过去听过的材料我都能听懂,而且如此做还有另一个作用与功效——做同传练习——呵呵,说的夸张了点,不过当对听力材料很了解了将来,的确是可以做类似的练习,MP3里放着材料的时候,不看脚本,我们的嘴巴也跟着说,要说出声来,而且尽可能注意播音员的高低升降语调,与重音轻音,再进一步熟知了将来可以考虑MP3里放着,自己开始口头同步进行中文翻译,当然也要说出声音来,由于心里想得出跟说得出是两码事。呵呵,不过这一步很之累人,做了一会就会非常疲劳,好在每篇材料不是非常长,只有几十秒。所以不可以急功近利,一天训练几篇就好。

如此的训练又做了几个月,这个时候我辨音能力已经很好了,复读的区间也已经可以增加到几句话的长度了,但我这个时候又发现了另一个问题,我太重视听音,或者说是听词了,所以对句子结构和内容的把握仍然不是非常理想,于是我开始注意加大把握句子结构和大意的能力,举个最简单的例子来讲”The man is sitting on a desk” 与 ”the man sitting on a desk” 当听到后者的时候,这只不过一个从句,后面才开始真的的内容,所以会加大注意,如此的东西看书面内容或许比较容易区别,但听的时候或许就不那样容易了。再就是象一些从句标志which, who 之类的也是句子结构的非常重要的标记。有的时候,听了前面一部分,句子结构就已经基本了解,那样就大概了解要紧内容会在什么地方出现,从而会加大注意。不过有一点要声明,这类应该是在潜意识中去完成,假如为了听结构而听结构就得不偿失了,弄懂结构只不过为了更好的弄懂句子含义,不要太刻意的去抓结构。

目前我做天天的VOA跟当初比还是轻松了不少,速度也快多了。看ATV WORLD和CCTV4的时候也基本上能跟上播音员,并能把握大意,有时看一些海外的访谈节目譬如DAVID LATTERMAN的DAVID LATE SHOW也可以跟上主持人思维了,看电影虽然通篇听懂还是有不少问题,电影中很多充斥的不同口音、极快语速、夸张语调和俚语还是跟正统的播音员的不大一样,但还是可以听懂那些正常的部分。在这方面将来还需要多加练习熟知加大。

目前我又发现了新的问题,那就是做听写的时候过于依靠SITMAN的复读功能,并过于注意细节,这在看英文电视节目的时候暴露无遗,碰到一个不熟知的东西,思维会有停顿,在几秒中内会落后于播音员,这对听力理解会有肯定的影响。由于听写不是目的而是渠道,是达到交流过程中对大意的学会和理解的渠道,而交流才是最后目的,并无需我一字不差的复述下来。我已经决定我下一步的练习办法是将天天的内容通篇听完几遍,不停顿,然后按我们的理解和记忆写下这一整段话,不会太过于将注意力专注于一些过于细微的细节,而可以用我们的思维去填充。然后再与参考脚本对照,在对照的过程中,便可以找到不少“中式英语”与“原汁原味的英语”的差别,这对我们的综合提升是非常有帮助的。当然,我了解最初的时候,这会非常困难,或许不会比我去年最初听VOA时感觉的困难程度小,不过万事开头难,贵在坚持,只须能继续坚持下去,明年这时的我相对于目前,或许就能象今天的我相对于一年前的我通常,能按这种方法轻松的完成听写内容了。

呵呵,罗嗦了这么多,到最后结束的时候,我以我的自己领会给VOA听友们提几个不成熟的建议吧,期望能对大伙有一点点的帮忙。假如觉得不对的话,大伙一笑了之就好,不要丢鸡蛋哦 :)

1) 最好要将自己天天的听写内容保存到硬盘上,以备日后对比察看。
2) 假如可能的话,多多温习过去听过的内容,贵精不贵多。
3) 假如可能的话,整理一下听过的材料,条件允许的话可以打印出来,并把音频材料转到MP3里去。大伙一直在找听力材料,而我看这就是一份非常不错的听力材料,题材广泛,语音纯正,长短适中,语速也较正常。假如真的可以好好借助的话,肯定不会比大伙买的如此那样的资料差。
4) 不要给自己找借口推托,尽可能当日事当日毕,当时事当时毕,不然拖欠的只能愈加多,当多到你不想再管它的时候,你的训练进程也就终止了。我有过如此的领会,以前有事出去了一个多月,结果这一个多月的听写补得我一听英语都有点想吐,差点都不想做了。:)
5) 说来讲去,还是兴趣第一,假如能先培养出对这方面的兴趣再去训练的话,天天做VOA就不是一件任务,甚至可以说是一种娱乐消遣,是件非常叫人期待的事。我目前就是,天天都等着GREEN_B的听力材料出来做听力,由于我觉得这是一件非常有意思非常值得去做的事,反而假如某天不可以做的话,反而感觉不自在。
6) 最好能随时发现一些自己存在的问题,找不到解决方案的时候可以提到平台里来,这里有不少高人,或许能得到认可的答案,这对自己将是很大的提升。

相关文章推荐

08

25

they英语如何读,听力如何备考呢

对于很多学英语的人来讲,“they” 这个单词的发音和使用方法可能是一个棘手的问题。而英语听力的备考也是英语学习的要紧部分之一。

08

20

2025年12月大学英语四级短文听力原文:Children

大学英语四级听力考查考生的迅速信息提取能力。通过反复练习听力材料,积累高频词语,可以提高对不同场景的理解,迅速抓住重点信息。

08

19

2025年12月大学英语四级短文听力原文:The Chil

大学英语四级听力考查考生的迅速信息提取能力。通过反复练习听力材料,积累高频词语,可以提高对不同场景的理解,迅速抓住重点信息。

08

18

怎么样有效提升英语听力水平

听力是不少人学英语时候一个难题,不少人一到英文听力考试的时候就非常紧张。可以用什么办法来提升英语听力呢?今天就来介绍一个比较好办法:精听。

08

17

英语听力极差如何练习

英语听力差的学生可以听模拟题材料。虽然历年考试的听力题目非常不错,但并没不少,即便有历年的和其他省份的,也有用完的时候,这个时候可以找一些模拟题去练习听力,找跟自己英语水平相当的听力去练习。

08

13

英语听力入门:护理职员工作日记(4)

This is a very similar message to World Health Day 2006. 这与2006年世界卫生日传递的信息非常相似。We must all work together to improve glob

08

13

美国司法部指控VISA阻止竞争

美国司法部指控VISA阻止竞争,The U.S. Department of Justice (DOJ) has brought a lawsuit against Visa. It is accusing the financial se

08

12

2025年12月大学英语四级短文听力原文:The Orig

大学英语四级听力考查考生的迅速信息提取能力。通过反复练习听力材料,积累高频词语,可以提高对不同场景的理解,迅速抓住重点信息。

08

11

Oldest Pet Burial Ground in America Is Final

Oldest Pet Burial Ground in America Is Final Resting Place for Thousands,On most days, Mark Lindenberg either drives or

08

11

初一上册Unit9 My favorite subject is science

七年级上册Unit9 My favorite subject is science Section A 1b 听力