日常,常常碰到要给哪个送礼物物的问题,每次这时,一直不了解该如何选择。下面我们为大伙收拾的讨论送礼物物的对话英语,期望对大伙有用!
讨论送礼物物的对话英语
A:I'll get together with the girls and we'll throw a shower for Linda.
A:我想邀请一些女生聚一聚,大伙送琳达一些贺礼。
B:Did you tell her?
B:你和她说过吗?
A:Yes,but she said not to go to any trouble.
A:说过。可是她说不需要麻烦了。
B:So,what are you going to do?
B:那你说如何解决呢?
A:Suppose we give her a surprise shower one of these days?
A:要不大家哪天给她来一次出其不意的送礼物会?
B:That's a good idea.What about a bachelor party for Roger?
B:好主意。那样是不是也为罗杰开个光棍告别会呢?
A:The men will take care of that.
A:男性会解决的。
B:What does Linda need?
B:琳达需要什么呢?
A:What about giving her some kitchenware? She likes to cook.
A:送些厨房用具给她怎么样?她喜欢烹饪。
B:Yes,she roasts delicious duck,bakes cakes,broils steaks,she can cook almost everything.
B:好啊,她喜欢做烤鸭、烘饼、烤牛排,几乎什么都会做。
A:I hope the other girls will like the idea.
A:我期望其他女孩会赞同这个建议。
B:I'm sure they will.What do you want to give then— an oven,a stove,a freezer,or a refrigerator?
B:我想她们会赞同的。那样你计划送什么呢?烤箱、炉子、冷藏器,还是冰箱?
A:What do you think we are rich as Rockfeller?
A:你以为大家像洛克菲勒那样有钱?
B:Well,what do you suggest?
B:那你的意思呢?
A:Well,there are a variety of things chosen from—china tablespoon,frying pans,baking dishes,coffee pot,toaster,kitchen utensils,knives,flatware,tea kettle…
A:有好多东西可供选择,譬如瓷汤匙、煎锅、烤箱里用的碟子、咖啡壶、烤面包器、厨房用具、刀子、普通餐具、茶壶……
B:Hey,wait a minute.You're way ahead of me.What are kitchen utensil,flatware?
B:哎,等一等。你讲得那样快,我都没听懂你讲些什么。什么叫厨房用具、普通餐具?
A:Kitchen utensils are the tools you use to prepare and serve food; flatware is the forks,knives and spoons.
A:厨房用具包含做菜时要派用场的器具;普通餐具是指叉子、刀子、汤匙等。
B:Do we have to stick to kitchen things for wedding shower gifts?
B:大家必须要送厨房用具作结结婚典礼物吗?
A:No,certainly not,only for a kitchen wedding shower.A new bride needs all kinds of things.You can also give a bathroom shower,a linen shower,or a miscellaneous shower.
A:当然不肯定,那只不过想送炊具才如此说。新娘需要各种各样的东西。你也可以送浴室用具、床上用品和其他礼物。
B:Sounds very expensive.
B:那要一大笔开支了。
A:Anything that cosplayts more than about five dollars,we could double up on.
A:礼物价格如果超越5USD,大家可以均摊。
B:What's double up on?
B:什么叫均摊?
A:That means that all girls share the price of one item.We'll each give her a wedding present when the time comes,so we don't want to spend too much money now.
A:那就是由所有女生平均分担一同买的礼物。结婚典礼时,大家每个人还要送给她礼物,所以目前就不要太破费了。
B:Can we give her a pretty nightgown or something else personal?
B:大家可以送她漂亮睡衣或贴身用的衣物吗?
A:Yes,since she is a very good friend of ours.You usually don't give things like that to someone you don't know very well.
A:可以,由于她是大家的好朋友。对不太熟的朋友,一般不要送这类东西。