欢迎来到慕课网

影视英语|断背山 下集-4

来源:www.xiubiku.com 2024-05-18

151
Thank you for asking me
to dance with you.

152
l really appreciate that.
Randall never does.

153
Last time l did,
l think it was our wedding.

154
lt's a good thing
you and Lureen happened
along when you did...

155
or else we'd still be stuck
on the side of the road...

156
in that darn pickup1.

157
l told Randall
we ought to take the car.

158
Of course,
he'd never listen to me.

159
[laughing]
He wouldn't listen to me
if he was going deaf tomorrow.

160
l told him it'd take more than
chewing gum and baling wire...

161
to fix that pickup.

162
Well, he's never been
very mechanical, though.

163
[crickets chirping]

164
Come over here and ask....

165
[people chattering]

166
You ever notice how a woman
will powder her nose...

167
before she goes to a party?

168
And then she'll powder it
again once the party's over.

169
l mean, why powder your nose
just to go home and go to bed?

170
Don't know.

171
Even if l wanted to know...

172
l couldn't get
a word in with Lashawn
long enough to ask.

173
Woman talks a blue streak2.
Lively little gal3.

174
[clearing throat]

175
You'll like working
for Roy Taylor.

176
He's solid, Roy.
Yeah, Roy.
He's a good old boy.

177
He's got a little cabin
down on Lake Kemp.

178
Got a crappie house,
little boat.

179
Said l could use it
whenever l want.

180
We ought to go down there
some weekend.

181
Drink a little whiskey,
fish some.

182
Get away, you know?

183
That was right out of SMU.

184
l could've had
my pick of pretty much
any job in North Dallas.

185
So my pick was Neiman Marcus,
which was a disaster...

186
because, honey,
where clothes is concerned,
l got no resistance.

187
l was spending more than
l made. More than
Randall ever will make.

188
We come out here...

189
thinking that ranching4 was
still big hats and Marlboros.

190
Boy, were we behind the times.

191
Hey there, Junior. You ready?

192
[truck door closing]

193
{country music pIaying]

194
What do you think?

195
Your daddy ever gonna see
fit to settle down again?

196
Don't know. Maybe he's not
the marrying kind.

197
You don't think so?

198
Or you don't think
l'm the one for him?

199
[people chattering]

200
You're good enough.


相关文章推荐

08

15

影视英语|《爱丽丝梦游仙境|1》第4章

The world Alice stepped into was strange and beautiful and unexpected, like a garden glimpsed in a mirror from far away.

08

15

影视英语|《爱丽丝梦游仙境|1》第15章

Down in the depths of the Red Queens dungeons1, the Hatter was slumped3 on the floor of a cold cell, staring off into sp

08

15

影视英语|《海底总动员|1》第13章

Nigel landed in a flurry of feathers on the dentists windowsill. Wheres Nemo? he shouted.Nemo swam to the side of the ta

08

15

影视英语|《海底总动员|1》第16章

Its morning, everyone! Peach was stretching her arms, the first one awake in the tank. Todays the day. The sun is shinin

08

15

影视英语|《海底总动员|1》第21章

Marlin and Dory swam around, searching for Nemo. Finally Dory cried, There!Nemo lay buried under the tangled2 fishing ne

08

15

影视英语|《怪兽大学》第20章

It was late when Mike piled all the Oozmas into Ms. Squibbless car with Ms. Squibbless driving. After a long drive, Mik

07

27

影视英语中的选段台词

影视作为电影艺术和电视艺术的统称,是现代科技与艺术相结合的产物。通过画面、声音、故事情节等语言来传达与表现。

07

19

影视英语|《机器人总动员》第2章

WALL E picked up his pace as he headed toward his truck. He scurried1 up and pulled a lever on the trucks side. Slowly

07

19

影视英语|《机器人总动员》第10章

As it approached the star liner, WALL Es small probe ship was swallowed inside the Axioms docking bay, where it was loc

07

19

影视英语|《灰女孩》第9章

Inside the palace, the ballroom1 glittered and shined. Several large chandeliers were lit with a thousand candles, and u