They would not give that she passed her examination with distinction any consideration in determining her salary.
句子源于 张满胜《名词从句超精解》P81
张觉得：句中that从句为give的间接宾语。
这个句子是他本人自编的，还是语料库找来的，不能而知。但我感觉这个句子是不对的。That从句到底能否置于直接宾语的地方？
give的语义之一为：[transitive]to use time, energy, etc. for somebody/something
这个语义为双宾语使用方法，用于以下二个句型：
givesomebody/something sth
I gave the matter a lot of thought.
givesomething to somebody/something
I gave a lot of thought to the matter.
give sth consieration就是这种使用方法。其中，consideration为直接宾语，sth为间接宾语。
They would not give that she passed her examination with distinction any consideration in determining her salary.
这个句子中that从句显然是间接宾语，而实质语言应用中极少见到that从句作间接宾语的。这个句子读起来很别扭。我感觉假如将that从句前置，则好像是可以同意的：
That she passed her examination with distinction they would not giveany consideration in determining her salary.
或者改为：
In determining her salary, they would not give any consideration to the fact that she passed her examination with distiinction.
