3450399331@qq.com
商务合作
中国人在回忆过往时，常说往事历历在目。历历在目，汉语成语，指远方的景物看得清了解楚，或过去的事情清了解楚地重目前眼前，可以翻译为remain clear and distinct in ones mind; leap up vividly1 before the eyes; remember every detail as if before the eyes。历历表示了解，分明的样子（distinctly; clearly）。
例句：
追忆往事，历历在目。
As I look back, scenes of the past leap before my eyes.
三年来所积淀的往事历历在目。
Those memories accumulated in the past three years seem to leap up vividly by the eyes.
回想起来，震后惨状依旧历历在目。
In my minds eye I can still see the sight of horror after the earthquake.
相关文章推荐
01
26
形容词短语 one in a million1 的字面意思是 百万中的一个。在实质运用中，大家多用它来描述某人的品行是 与众不同的、十分出众的；或在同意了别人提供的帮忙后，用 one in a million 来称赞此人是 百里挑一的好人，
01
26
搭配 eye-opener 是由单词 eye 双眼 和 opener 开的东西 构成的合成词。它用来指一件事很有趣，有教育性、启发性或引人深省，叫人惊讶得瞠目结舌、大长见识。
01
26
表达 when reality bites 当现实反咬你一口的时候 可以用来描述人在长期逃避某件事之后不能不面对残酷现实的状况。例句You try to stay together with a partner you dont love,
01
26
夏日的阳光非常强烈，大家在做户外活动前应采取防晒手段，譬如涂抹防晒霜、打遮阳伞等。有的人会为了晒出健康的小麦色皮肤 a tan，在这个季节去海滩沐浴阳光。
01
26
依山傍水，汉语成语，意思是指地点挨近山岭和水流，常用于形容周围自然环境优美。可以翻译为be near the mountains and rivers，或lie at the foot of a mountain and beside a
12
16
络绎不绝，汉语成语，形容行人、车、马、船等人来人往，接连不断。可以翻译为in an endless stream或coming and going continuously。
12
15
搭配 take stock of 的意思是 综合整理或整体评估一个特殊的状况，以确保万事俱备。大家常在仔细深思一件事情的过程中或在做出一个决定前用它。
12
15
To sum up 总结一下To sum up, what is the message that you are trying to get across?总结一下，你想要传达的信息到底是什么？In summary 总之This arti
10
28
The chimp1 黑猩猩 at the centre of this study, an alpha male 超南，男性中的男性 in his 30s called Santino, lives at Furuvik Zoo to t
10
28
Hot air ballooning at sunrise over the ancient temples of Karnak and Luxor is a magical experience. But for a good numbe
关注客服老师
培训学校随时看
关注客服老师
培训机构随时查