Using environment friendly detergents and chemicals whenever dishwashing is required is another very easy way for college campuses to go green in the cafeteria.
你好！这个句子应怎么样剖析和翻译？谢谢！
Using environment friendly detergents and chemicals whenever dishwashing is required is another very easy way for college campuses to go green in the cafeteria.
【句子翻译】需要刷碗的时候，用环保的清洗剂和化学品，对建设绿色大学校园的饭店而言，也是一个很容易做到的方法。
【句子成分】
1. Using environment friendly detergents and chemicals whenever dishwashing is required：动名词短语作主语；其中whenever dishwashing is required 是时间状语从句修饰动名词Using。
2. is: 系动词
3. another very easy way for college campuses to go green in the cafeteria：表语；其中for college campuses to go green in the cafeteria 是不定式的复合结构作定语，修饰way。
