请问专家:fruit 是集合名词吗?
查了几本语法书,都没查到说它是集合名词或不是集合名词。
谢谢你!
外研社《英汉多功能词典》中有如下讲解:
-名(复~s)❶ U C 水果,果实(▲一般以U作集合性使用方法,但作个别的水果或类型时则为C)/ fresh fruit新鲜水果 / fruit and vegetables水果和蔬菜 / I generally like fruit but I don’t like some tropical fruits. 大体上水果我都爱,但有的热带水果我却不喜欢。
▲也就是说,fruit既是可数名词也是不可数名词。
集合:
Bananas, apples and oranges are all fruit. 香蕉、苹果和橘子都是水果。《牛津高阶英汉双解词典》
类型:
The tomato is technically a fruit, although it is eaten as a vegetable.严格地说,西红柿是一种水果, 尽管它是当作蔬菜吃的。《简明英汉词典》
集合或类型:
The country exports tropical fruit. 该国出口热带水果。《牛津高阶英汉双解词典》