欢迎来到慕课网

职场英语|7步告诉你解决英文简历:(3)工作历程

来源:www.hrgpw.com 2024-03-12
今天大家的《7步告诉你解决英文简历》系列课堂进入第三讲:陈述工作历程。这一部分的内容尤为重要,它也是大多数的招聘者在整个英文简历中着重阅读的地方。大家将从以下2个方面为大伙作具体剖析:

A、工作历程书写顺序:

通常来讲,现在的工作写在前面,以前的历程依次写在后面。假如以前的工作和你目前面试的工作关系比较密切的话,就先写那次的工作历程,而且要写得比其它历程更详细。

B、工作历程一般包含以下4点:

1) 工作单位。假如你觉得负责招聘的人对你原来的工作单位不甚知道,可以在括弧内用一句话简单介绍一下。比如:

Zhujiang Co. Ltd. 。
珠江股份公司(海口主要的房产开发公司之一)

Guangzhou Avon Co. Ltd.
广州雅芳公司(生产护肤及美容品)

2) 服务时间。你所服务过的每个工作单位,都需要写了解从某年某月始至某年某月止。

服务时间多半写在工作单位的前边,比如:

July 1997 to March 2000Changbaishan Pharmaceutical2 Factory
1997年7月至2000年3月长白山制药厂

月份亦可用阿拉伯数字来表达,比如:

10/1999-6/2002Shanghai Tea import and Export Company

1999年十月至2002年6月上海茶叶进出口公司

假如你的工作时间不长,而且到今天仍服务于同一工作单位,便可写成从某年某月到今天,比如:

July 1999 to present Tianjin International Hotel
1999年7月到今天天津国际大酒店

3) 职位、职责与营业额。在工作历程中写了解你曾担任的职位、负责的业务和获得的营业额是尤为重要的,由于这将体现出你是不是拥有现在面试的职位的任职资格。假如工作历程较多,以前的历程仅需写明职位就好,不必写出具体职责,而目前的工作则应详细说明。比如:

Position: Assistant Project Manager
职位:工程副经理

Responsibilies: Coordinating3 the designers, contractors4, and government authorities, budgeting and controlling cosplayt, supervising the inhouse construction project team.
职责:同设计师、承包商和政府机构进行协调,预算和控制成本,主管室内建筑工程队。

在说明营业额时,可以列举一些具体数字,如此成效更佳。比如:

Position: Translator
职位:翻译

Achievements: Having translated two million words of commercial material from English into Chinese over the last two years.
营业额:这2年来完成了200万字的英文翻译中文商业资料。

在列举销量和营业额等方面的数字时,假如涉及到商业秘密,简历中则不要用具体数字,用百分比来间接表示即可。比如:

Position: Area Sales Manager
职位:地区销售经理

Achievements: Training and supervising 30 salesmen. Territory includes all Northern China. The turnover5 in the territory increased by 20% in 2002 and by 25% in 2003.
职责:练习与督导30名营销推广员,范围包含整个华北地区。该地区的营业额在2002年增加了20%,在2003年增加了23%.

4)第二职业。近几年来,为数不少的人在不影响正常工作的状况下,纷纷加入了第二职业的行列。假如你的第二职业与面试的职位关系密切,亦可写出第二职业的历程,但必须要说明是借助空闲时间进行的,以免让雇主觉得你是个不务正业的人。假如你的第二职业与面试职位毫不相干,就不必画蛇添足,以免事与愿违。

下面是第二职业的例子:

Second Job: Sold Avon cosplaymetics and skincare from house to house, two hours an evening, three evenings a week, in 2001.
第二职业:于2001年每周用三个晚上,一个晚上两个小时去上门直销雅芳美容护肤品。


相关文章推荐

01

16

职场英语|得体着装,成功保证(1)

Employers say they are more likely to promote well-dressed workers.雇主们说他们更大概提拔穿着体面的职员。Company dress codes are a never-en

01

16

职场英语|打造职场好名声(4)

When you're a new hire, you want to establish a good reputation, and that's especially true if you're a new professional

01

15

职场英语|怎么样应付糟糕的面试官(2)

介绍完了自己,该和面试官套套近乎了。对于心神不定的面试官该如何做呢?让他/她谈谈自己、带你参观一下公司吧!Enough About Me...该谈谈你了The best interviews are often those in which

01

15

职场英语|面试中“逃跑”的六个理由(2)

When a prospective1 employer makes unreasonable2 demands on you before things start to get serious, it's a strong signal

12

14

职场英语|面试的真的目的

你了解面试的真的目的吗?或许你曾纳闷过,你的简历招聘职员已经看过了,他们也对你电话面试过了,所有些证明材料他们也都检查过了,为何还要你在面试的时候再重复一遍呢?其实面试的真的目的不过是要看你是不是讨他们喜欢。这也是大家在面试中常常失策的地方

12

14

职场英语|达成目的的秘诀(1)

We all have goals and aspirations1. Sometimes we have difficulty knowing where to start. We want that new body, or want

12

14

职场英语|你该拿多少薪水

不管就是就业也好择业也好,薪水永远是一个要紧的话题,由于大家第一得保障我们的存活,第二,薪水的多少也体现了你的价值。因此,找工作的第一步就是确定你的价值。

12

14

职场英语|需和老板讨论的九个问题(下)

(3)What strengths do I have that will help my career?我有些什么长处有益于我的事业进步?Don't be so focused on looking for your weaknesses

12

14

职场英语|如何回答离职缘由(上)

Everyone makes a big fuss about having a gap on your resume, and most folks are fearful of getting fired because of this

10

27

职场英语|求职容易见到问题FAQ

职场中人在找工作时难免遇见一些困惑与难点。譬如说你由于健康情况或是复习考研几年没工作,目前计划要找工作,该如何对面试官讲解你这期间的空白呢?大家来看看人事专家的建议。