欢迎来到慕课网

职场英语|7步告诉你解决英文简历:(3)工作历程

来源:www.hrgpw.com 2024-03-12
今天大家的《7步告诉你解决英文简历》系列课堂进入第三讲:陈述工作历程。这一部分的内容尤为重要,它也是大多数的招聘者在整个英文简历中着重阅读的地方。大家将从以下2个方面为大伙作具体剖析:

A、工作历程书写顺序:

通常来讲,现在的工作写在前面,以前的历程依次写在后面。假如以前的工作和你目前面试的工作关系比较密切的话,就先写那次的工作历程,而且要写得比其它历程更详细。

B、工作历程一般包含以下4点:

1) 工作单位。假如你觉得负责招聘的人对你原来的工作单位不甚知道,可以在括弧内用一句话简单介绍一下。比如:

Zhujiang Co. Ltd. 。
珠江股份公司(海口主要的房产开发公司之一)

Guangzhou Avon Co. Ltd.
广州雅芳公司(生产护肤及美容品)

2) 服务时间。你所服务过的每个工作单位,都需要写了解从某年某月始至某年某月止。

服务时间多半写在工作单位的前边,比如:

July 1997 to March 2000Changbaishan Pharmaceutical2 Factory
1997年7月至2000年3月长白山制药厂

月份亦可用阿拉伯数字来表达,比如:

10/1999-6/2002Shanghai Tea import and Export Company

1999年十月至2002年6月上海茶叶进出口公司

假如你的工作时间不长,而且到今天仍服务于同一工作单位,便可写成从某年某月到今天,比如:

July 1999 to present Tianjin International Hotel
1999年7月到今天天津国际大酒店

3) 职位、职责与营业额。在工作历程中写了解你曾担任的职位、负责的业务和获得的营业额是尤为重要的,由于这将体现出你是不是拥有现在面试的职位的任职资格。假如工作历程较多,以前的历程仅需写明职位就好,不必写出具体职责,而目前的工作则应详细说明。比如:

Position: Assistant Project Manager
职位:工程副经理

Responsibilies: Coordinating3 the designers, contractors4, and government authorities, budgeting and controlling cosplayt, supervising the inhouse construction project team.
职责:同设计师、承包商和政府机构进行协调,预算和控制成本,主管室内建筑工程队。

在说明营业额时,可以列举一些具体数字,如此成效更佳。比如:

Position: Translator
职位:翻译

Achievements: Having translated two million words of commercial material from English into Chinese over the last two years.
营业额:这2年来完成了200万字的英文翻译中文商业资料。

在列举销量和营业额等方面的数字时,假如涉及到商业秘密,简历中则不要用具体数字,用百分比来间接表示即可。比如:

Position: Area Sales Manager
职位:地区销售经理

Achievements: Training and supervising 30 salesmen. Territory includes all Northern China. The turnover5 in the territory increased by 20% in 2002 and by 25% in 2003.
职责:练习与督导30名营销推广员,范围包含整个华北地区。该地区的营业额在2002年增加了20%,在2003年增加了23%.

4)第二职业。近几年来,为数不少的人在不影响正常工作的状况下,纷纷加入了第二职业的行列。假如你的第二职业与面试的职位关系密切,亦可写出第二职业的历程,但必须要说明是借助空闲时间进行的,以免让雇主觉得你是个不务正业的人。假如你的第二职业与面试职位毫不相干,就不必画蛇添足,以免事与愿违。

下面是第二职业的例子:

Second Job: Sold Avon cosplaymetics and skincare from house to house, two hours an evening, three evenings a week, in 2001.
第二职业:于2001年每周用三个晚上,一个晚上两个小时去上门直销雅芳美容护肤品。


相关文章推荐

09

01

到底能当大Boss吗?这10个条件先看看

We’ve all had them: bosses and managers who make our work lives terrible and couldn’t manage a stack of paper clips, let

09

01

求职面试英语情景对话:谈论预约面试的重要程度

Lesson9杰克和玛丽在谈论预约面试的重要程度Jack: Mary, this company is pretty good. I really want to have an interview.得杰克:玛丽,这家公司很好,我非常想去面

08

31

12个要素叫你的简历更出色 英语简历写作方法

Writing a résumé can be a daunting task. It has a style unlike virtually any other document you are likely to write. Con

08

31

英文求职信模版:美国波士顿大学应届生怎么样向

JACOB S. WILLIAMS222 Brookstone Terrace Court • Montgomery, AL 33093 • 222|1111 • jwilliams@bu.eduMay 15, 2014Cynthia M

08

16

职场英语|什么是成功?

Is your definition of success a fatal mistake?你对成功的概念是一个致命错误吗?For some, success is defined in terms of the dollar amount

08

16

职场英语|怎么样减轻工作重压(一)

Is there an antidote1 to anxiety? I'm very frightened, said Julie White. But she has a remedy: the stretching and deep b

08

16

职场英语|怎么样减轻工作重压(二)

If sitting in one position for more than five minutes sounds impossible, you might try yoga. Concentrating on the physic

08

16

职场英语|盛夏工薪族的着装忌讳

假如说女人是这个世界的半边天,那样女人工薪族则是整片天空下靓丽的彩虹。每天上下班高峰的时候,随处可见女人工薪族们充满自信的节奏与大方明艳的衣着,穿行于人海之间,着实形成了一道道夺目的风景。

08

16

职场英语|职场测试:你对目前的工作认可吗(下

14. You use your time constructively1, and while you may get bored once in awhile, you're mostly on|task and ready for a

08

01

职场英语:四招叫你工作零重压

Oftentimes, a high volume of work at your job comes with feelings of stress. In some cases, a heavy workload may also ca