欢迎来到慕课网

体育英语|China piles up more diving gold medals

来源:www.ysjki.com 2024-07-20

体育英语|China piles up more diving gold medals
Qin Kai of China competes in the 3-metre springboard ping final at the World Aquatics1 Championships in Melbourne March 23, 2007. Qin Kai took the gold medal in the event. [Reuters]

MELBOURNE, Australia - Even a string of perfect 10s by a Russian couldn't keep China from another ping gold medal.

Qin Kai defeated defending champion Alexandre Despatie of Canada on the men's 3-meter springboard Friday night, giving the Chinese their sixth victory in the world championships.

Dmitry Sautin of Russia received 10s from all seven judges on his fifth pe, but Qin was too far ahead and Sautin finished third.

China's He Zi won the women's 1-meter springboard title over two-time champion Blythe Hartley of Canada.

Qin earned two 10s on his final pe, having taken the lead from teammate He Chong after two rounds. Qin finished with 545.35 points.

Qin climbed out of the pool, did his traditional bow to the crowd and pumped his right fist, knowing he had claimed his second gold in Melbourne. Qin and Wang Feng won the 3-meter synchronized2 title.

This is a fierce competition, Qin said.

Despatie, who swept the 1-meter and 3-meter titles in Montreal two years ago, couldn't make up enough points on his last pe. He edged Sautin by 1.58 points for the silver.

I knew it was going to be a very hard event, and there was no space for not being perfect, Despatie said. Kai was flawless.

Despatie totaled 518.65 points. He got behind early, falling into seventh place before rallying3.

These guys don't let us do any mistakes, Despatie said. It was especially hard because I had to pe after a living legend.

He was referring to Sautin, who won the 2001 world title.

Sautin, the old man of the competition at 33, received all 10s on a reverse4 2? somersault from the pike position. He threw his arms in the air while most of the crowd gave him a standing5 ovation6.

There was such a good crowd, I didn't hear the scores, said Sautin, who found out from teammate Aleksandr Dobroskok. I didn't pay a lot of attention because I still had one pe to go.

But Qin was already too far ahead and even perfection7 didn't budge8 Sautin higher than third, where he had been lodged9 since the fourth round.

Five different pers10 received 10s during the six-pe final.

He Chong, the 1-meter silver medalist here, saved the hardest pe of the final for last - a forward 2? somersault with three twists. His marks ranged from 7.5 to 9.0, but it wasn't enough to make up for badly missing his fourth pe. He ended up sixth.

American Troy Dumais was seventh, failing to match the silver medal he won two years ago. He was fourth going into the last round.

I didn't do my last pe like I needed to, he said. That's usually one of my best pes and I didn't perform it as well as I can. If I'd gotten 9s on that, I'd be 30 points higher and that would put me in third place.

In the women's final, He won with 316.65 points - 5.45 better than Hartley, who was the champion two years in Montreal and in 2001 in Fukuoka, Japan.

Yuliya Pakhalina of Russia took the bronze with 304.60.

He, a 16-year-old ping in her second major international meet, overtook Hartley for first place on her fourth pe. He's reverse 2? somersault received 72.00 points - her highest score of the five-pe final. The pe had a 3.0 degree of difficulty, and along with her third pe worth 3.1, He pulled off the toughest two pes of the final.

He made her international debut11 last December at the Asian Games and won a silver medal, but she looked like a veteran against her older competition in the non-Olympic event.

She is a girl who was absolutely fantastic, Hartley said. I have a lot of respect for her.

Hartley led through three rounds and earned mostly 8.5s for her fourth pe. But He, ping last, did the more difficult pe, which propelled12 her into the lead for good.

I was incredibly nervous on my fourth pe. It could have gone a little better, Hartley said. There is always pressure to come in as a world champion and to defend your title.

He's teammate, Li Ting, failed to qualify13 for the final.

Irina Lashko, the 2003 champion while ping for Australia, finished fifth. The 34-year-old, who also won in 1998, recently cut ties with her adopted country and returned to competing for her native Russia.

The only perfect 10.0 score in the final went to Anna Lindberg of Sweden, who received it on her final pe, lifting her into fourth.

You could tell that they wanted to make her third, so I decided14 not to let them have their fun and take things into my own hands, said Pakhalina, who received mostly 9.0s on her last pe.

Pakhalina said she heard other pers complaining about the judging.

I don't really know, but everyone's saying that they were holding me down, she said. We're talking about a pe that takes seconds; anything can happen. Someone wins, someone comes third.

American Allison Brennan was never in contention15 and finished last among six pers.

Also at Albert Park, the U.S. women's water-polo team defeated Greece 8-6 to finish group play with a 3-0 record. Erika Lorenz scored two goals and goalkeeper Elizabeth Armstrong made eight saves for the Americans.

Russia continued its domination in synchronized swimming when Anastasia Davydova and Anastasia Ermakova won the duet free. It was Russia's fifth gold in six events.

Davydova and Ermakova finished with 99.333 points, well ahead of the Spanish team of Gemma Civil Mengual and Paola Sanchez Tirados, who had 97.667. Japan's Ayako Matsumura and Emiko Suzuki took the bronze.

The two Russians also won the duet technical on Tuesday, with Spain and Japan also second and third. Synchronized swimming ends Saturday, with the team free in which Russia is again heavily favored.

Americans Christina Jones and Andrea Nott finished fifth


相关文章推荐

07

20

体育英语|Free agent: 自由球员

据报道,2004年NBA球员买卖及自由球员签约将于15日正式开始,NBA也已公布了2004至2005赛季的球队薪金上限。外电有如此的报道:The reigning1 NBA champion Detroit Pistons2 are exp

07

20

体育英语|Paralympic Games: 残奥会

北京时间9月18日凌晨,以追求、力量、激励、庆典为主题的第12届夏天残疾人奥运会在雅典奥林匹克体育场举行了隆重的开幕式。外电报道如下:More than 3,800 disabled athletes, including 144 Cana

07

20

体育英语|Treacherous: 变化莫测的

5月30日上午,2005年珠峰登顶测量队和中国女子登山队的至少30名队员成功突破了恶劣天气的限制,花费7小时38分钟登上了世界之巅珠穆朗玛峰,并在峰顶停留77分钟。据了解,他们是今年珠峰攀登季节的第一支登顶队伍。

05

24

体育英语|奥运英语1000句——我在哪儿能买到手

Where can I get a phonecard for my mobile1?我在哪儿能买到手机电话卡?A My phone is running2 out. Where can I get a phonecard for my m

04

16

体育英语|“福娃”奥运史上象征意义最为丰富的

What does Fuwa represent? 吉祥物的初次现身是在1972年慕尼黑奥运会上,此后吉祥物便成为历届奥运会的要紧形象代表。奥运吉祥物以其富有活力的独特形象深入人心,体现了奥林匹克精神、传达当届奥运会的举办理念与主办城市的历

03

23

体育英语|奥运500天倒计时纪念章发行

北京奥组委在奥运会倒计时500天发行了数款以时间为主题的限量版珍藏品。其中一款500天倒计时纪念章,设计理念源自中国传统日历,以日历的形式记载时光的流逝,形象直观的展示出日期的变化,也象征着日历一页页翻过,奥运会开幕式也正在日渐临近。

03

23

体育英语|2014年俄罗斯将初次承办冬奥会

7月5日,在危地马拉举行的国际奥委会第119次全会上,俄罗斯城市索契在最后一轮投票中取得51票,以4票的微弱优势击败韩国平昌,获得2014年冬奥会主办权,这也是历史上俄罗斯初次承办冬奥会。 International Olympic Com

02

24

体育英语|迎奥运英语标识翻译工程浩繁

志愿翻译中文标识的美国人杜大卫 5年前,来自美国的北京第二外国语学院的杜大卫(DavidTool)教授,观看了一场京剧表演,当时,蹩脚的字幕翻译让现场的外国观众笑得前仰后合。深受触动的杜大卫于是提笔给中国文化部写了一封信,表示可以志愿为名胜

02

24

体育英语|福娃国际译名正式更名 新华网民最早曾

北京娱奥创报:近日,记者从北京奥组委证实,去年11月发布以来曾一度遭到争议的2008年奥运会吉祥物福娃的国际译名Friendlies已于上周正式更改,新的英文译名汉语拼音Fuwa正式启用。 日前,细心的网民在奥运官方网站上发现,福娃宣传图片

01

27

体育英语|奥运口语:我喜欢创造性活动

I prefer1 creative2 activities3./我更喜欢创造性活动。A: Do you like sports and keep-fit activities?A: 你喜欢体育和健身活动吗?B: Yes, I do...b