I feel comfortable with you句子剖析

I feel comfortable with you.  各位老师帮忙剖析一下句子。这里的with you是介词引导的介词短语作状语修饰comfortable么，还是作状语修饰整个句子呢？一般翻译翻成和你在一块我感到非常自在，假如如此翻的话我感觉with you仿佛在修饰整个句子

        这里的 with you 是条件状语。