欢迎来到慕课网

来自专八改错题的句子理解问题

来源:www.abgcym.com 2025-07-20

句子来自2014年专八改错,前文介绍了“二语习得”这个新兴的范围主要有什么热点的研究话题。我有两处疑惑:

1.句子:From a review of the literature of the field it is clear that all the approaches adopted to study the phenomena of SLA so far have one thing in common: The perspective adopted to view the acquiring of an additional language is that of an individual attempting to do so.

疑惑:请问黑体句里从句中的an individual指的是哪个,为何?to do so,so指的是什么?

2.句子:Whether one labels it "learning" or "acquiring" an additional language, it is an individual accomplishment and what is under focus is the cognitive, psychological, and institutional status of an individual.

疑惑:请问部分的institutional如何理解?

附上原文(已将错误改正):

There is widespread consensus among scholars that second language acquisition emerged as a distinct field of research from the late 1950s to early 1960s.

There is also a high level of agreement that the following questions have captured the most attention of researchers in this area:

1. Is is possible to acquire an additional language in the same sense as one acquires a first language?

2. What is the explanation for the fact that adults have more difficulty in acquiring additional languages than children have?

3. What motivates people to acquire additional language?

4. What is the role of language teaching in the acquisition of an additional language?

5. What sociocultural factors, if any, are relevant in studying the learning of additional language?

From a review of the literature of the field it is clear that all the approaches adopted to study the phenomena of SLA so far have one thing in common: The perspective adopted to view the acquiring of an additional language is that of an individual attempting to do so. Whether one labels it "learning" or "acquiring" an additional language, it is an individual accomplishment and what is under focus is the cognitive, psychological, and institutional status of an individual. That is, the spotlight is on what mental capabilities are involved, what psychological factors play a role in the learning or acquisition, and whether the target language is learnt in the classroom or acquired through social interaction with native speakers.

1 an individual 指个人、个体,并不指具体某一个人。do so为动词性替代,这里to do so替代的是to acquire an additional language.

2 名词institute有habit,custom的意思,这里institutional指一个人在特定社会中形成的习惯性的(状况)。即学习第二语言涉及认知、心理和习惯。

相关文章推荐

08

14

使役动词的被动用

We were desolated to hear the news of death.desolate是感到凄凉的意思,请问老师,为何要用被动而不是主动呢? 由于动词desolate的意思是使人长期感

08

14

edison的意思是,edison翻译

edison的意思是?Edison:英/ˈedisn/ 美/ˈɛdɪsən/。n.爱迪生(美国创造家)。

08

13

新概念英语第二册:lesson 17 Always young

Lesson 17 Always young 青春常驻First listen and then answer the question.听录音,然后回答以下问题。Why doesn't Aunt Jennifer tell anyone

08

13

人教版初一上册Unit7 How much are these socks

人教版七年级上册Unit7 How much are these socks? 单词朗读听力

08

12

songs的意思是中文,songs是名词吗

songs的意思是中文?songs 英['sɒŋz] 美['sɒŋz]n. 歌唱; 歌曲; (统称) 歌曲;[例句]June always rhymes with moon in old love songs.在老情歌中June

08

09

So do I 与 So I dor的使用方法比较

So do I 与 So I do 的使用方法比较1. 关于so do I的使用方法说明So do I这一结构主要用来讲明前面所说的状况也同样适用于后面的人或物,意为“……也一样”。该结构中的助动词 do 依据前文的状况也可换成 is, a

08

07

also, too, either 与 as well 的使用方法与辨

also, too, either 与 as well 的使用方法与辨析also, too, either 与 as well 都表示“也”,其使用方法与不同如下:1. too 和 as well 多用于口语中,语气较轻,一般用于一定句或疑

07

29

Allison和Clark的故事

Allison和Clark是一对夫妻,Clark 78岁,Allison35岁,他们一整个晚上都在做南瓜灯笼……Allison and her husband, Clark, who is much older than she, spen

07

19

口语学习技巧|feel up to something 感觉可以胜

1. If youre feeling up to it, there was something I wanted to talk to you about.假如你感觉身体情况还很好,我有的事想和你聊聊。Notes: feel up to

07

18

不定式和目前分词有什么区别

Dolphinsoften jumpt from the sea entertainingthe crowds along the way.Scientistshave noticed that dolphins show interest