欢迎来到慕课网

口语学习技巧|Chugger 慈善募捐人士

来源:www.huixueya.com 2024-07-15

Jo: Hello and welcome to Real English, where you can find out about English words and expressions that might not be in your dictionary. Im Jo.

Yang Li: 大伙好,我是 Yang Li. Jo 今天大家要学得新词是什么呢?

Jo: Its chugger. Chugger.

Yang Li: 这个词的意思是呢?

Jo: Well, you know the word mugger?

Yang Li: Mugger 这个我了解,意思就是强盗。

Jo: Well, chugger is short for charity mugger.

Yang Li: 你说的 charity 我了解这是慈善机构, 不过我还是不知道 chugger 的意思是。

Jo: OK, well in Britain there are lots of charities, and all of them want more people to give them money. Chuggers are people who work for the charities, who try to persuade people to give money to the charity.

Yang Li: 了解了,原来 chuggers 其实是为慈善机构募集捐款的人,不过这个词也是从 mugger 强盗演变过来的,听起来并不友好。

Jo: Well, thats because a lot of people dont like them. The way that they work is that they stand on the pavements and try to get you to sTOP and talk to them while youre walking somewhere.

Yang Li: 原来如此,假如你正在赶路,结果有人半途中硬把你给拦下来了,那你一定没好气。不过普通人假如被拦下来了,是否都会捐钱呢?

Jo: No, what the charities want is ongoing1 donations, not one-offs.

Yang Li: 慈善机构要的是有持续性的捐款,而不是一次性的赞助。

Jo: So the chuggers try to persuade you to set up a direct debit2 to pay the charity money every month.

Yang Li: 所以这类员工会让路人签一份银行转账的长约。

Jo: Chuggers can be very persistent3 when they want to talk to you, sometimes they even seem aggressive.

Yang Li: 这类采集慈善捐款的人有些时候会特别固执,抓住人就不放。

Jo: And because there are so many charities, even if you agree to give money to one, theres always another one wanting your money as well. Sometimes therell be several chuggers from different charities on one bit of pavement!

Yang Li: 难怪大伙给这类人起了这么个称号! 看来大伙都怕被这类人给缠上,被迫签一份长期的慈善合约。那 Jo 你再讲解一下大家今天学的新词吧。

Jo: Chugger short for charity mugger.

Yang Li: 也就是人见人怕的慈善募捐人士。

Jo: Join us next time for more Real English. Bye.

Yang Li: Bye.


相关文章推荐

08

15

口语学习技巧|lose your touch 心有余而力不足

Lose your touch它字面意思表示再也不可以用你的手指或手去触摸或感受。但事实上,它表示你失去了过去拥有些可以处置某些事情的能力或才能。

08

15

口语学习技巧|close of play 下班时;比赛结束

短语 close of play 常用于谈论运动(特别是板球运动)的语境中,指 一天比赛结束的时候。但它也用来表示 工作日的结束,下班时。

07

19

口语学习技巧|询问建议

What do you think/reckon?你在想什么?Do you see what Im getting at?你了解我的意思吗?Do you know/see what I mean?你了解我的意思吗?Do you agree1

07

19

口语学习技巧|英国人常说的一些习惯使用方法 下

6、cheesed offfed up, disgusted or angry. 没办法忍受,反感或生气。(常用作:be cheesed off; get cheesed off; get someone cheesed off.)Clar

07

19

口语学习技巧|feel up to something 感觉可以胜

1. If youre feeling up to it, there was something I wanted to talk to you about.假如你感觉身体情况还很好,我有的事想和你聊聊。Notes: feel up to

07

18

口语学习技巧|neat freak 洁癖

neat freak 洁癖Im Iris1. By the way, Im normal. Neat freak. Healthy. Non-smoker. Single. (Hate my horrible life.)我是艾瑞斯。顺便说

05

22

口语学习技巧|come to nothing 落空

落空,汉语词汇,意思是未达到目的、目的等,可以翻译为come to nothing,fall through,fail等。容易见到表达如期望落空(fail to attain1 ones hope)等。

05

22

口语学习技巧|come to a deadlock 陷入僵局

陷入僵局,汉语词汇,意思是僵持不让或困窘的局面,可以翻译为come to a deadlock1,land in an impasse等。容易见到表达如谈判陷入僵局(The negotiation2 has reached a dead e

05

22

口语学习技巧|be out of your league 高不可攀

be out of your league意思是高不可攀,高不可及。He was so good-looking and so popular that I felt he was out of my league.他英俊潇洒招人喜欢,我感

05

22

口语学习技巧|8个美式英语和英式英语中意思不一

Bird在美国,bird就是一种有羽毛啾啾叫的动物而已。但在英国,bird一般描述年轻的女人,和美国口语中的chicks类似。