“我不喜欢猜其他人的年龄”,可以如何表达?I don't like ageing people.乍一看起来还真以为是“ 我不喜欢年龄大的人。”这也比较符合老美说话非常直接的风格:喜欢就喜欢,不喜欢就不喜欢。却不知age这个单词当动词用时,还有“猜测其他人年龄”的意思,所以这句话应该理解为‘我不喜欢猜其他人的年龄。”下次假如听到老美告诉你这句话的时候,可不要误解了哦!所以在平常的学习中,大家要特别注意那些一词多义的单词, 以便大家能更好更顺畅地与老美交流。
阅读下面的情景对话,更深入知道“I don't like ageing people“
英文情景剧:
May: I don't like ageing people.
阿美:我不喜欢猜其他人的年龄。
Wendy: Neither do I It's nonsense
温迪:我也不喜欢,这非常无聊。
美语漫游记
Jenny花悠闲地走在大学校园里,突然听到两个同学在讨论问题,她非常不错奇,于是就凑上前去听了一下,只听见一位同学说: Nowadays many people are very curious about others’age, but I don't like ageing people. Jenny 花非常是纳闷,心想:“ 难道美国的老年人非常喜欢打听其他人的年龄?所以这个同学才不喜欢老年人?”Jenny 花携带这个疑问一直走到了宿舍门口,正好撞见她的一位美国朋友,于是就扯着人家问起.....
“我不喜欢猜其他人的年龄”,可以如何表达? 假如你想迅速提高英语能力,点击下面链接,免费获得一对一在线课程!
在线英语一对一培训,地道英语学习,
天天仅需20分钟,开启你的学习之旅
点击“在线英语一对一课程”
免费领取在线英语试听课程