1. Me too 的意思是“我也一样”,用于一定句后。如:
—I go there every day.
—Me too.
2. Me neither 的意思也是“我也一样”,用于否定句后。如:
—I didn’t see him at the party.
—Me neither.
3. 但老师说 Me neither 与 Me either 意思相同,不太了解。Me neither 中的 neither 表示否定,但 Me either 中的 either 并为表否定啊,我想应该是 Me not either(由于not either=neither)。
请专家老师指导,谢谢!
用于表示赞同其他人的否定说法,表示“我也是”“我也一样”,用me either和me neither都可以,但me either属美国英语使用方法。下面是《朗文当代英语词典》的有关讲解:
▲《朗文当代英语词典》在me词条有两条习语:
1. me too: spoken used to tell someone that you feel the same way as they do, that you are in a similar situation etc. 我也一样
“Im hungry!” “Me too.”
2. me neither also nor me: spoken used to say that you agree with a negative statement that someone has just made 我也一样(表示赞同其他人说的否定语)
“I cant believe hes fifty.” “Me neither.”
▲《朗文当代英语词典》在eithr词条有一条习语:
me either: AmE spoken used to say that a negative statement is also true about you (美,口语)我也是(用于否定句)
“I dont have any money right now.” “Me either.”